『這些女生的人生，
或多或少地沾染了這個城市的影子，
她們敢於不同、無所畏懼，
繪成了這本美好的台北啟示錄。』

——獻給勇敢的台女們

To all the bravest Tai-Niu

※ 最具感染力的台北女子群像

創意源自兩位酷兒攝影師——
台北美術獎首獎藝術家登曼波＋新銳攝影師林建文，
及女性文字工作者——時尚雜誌編輯李昭融，
三人攜手合作，希望透過具感染力的攝影和文字，
帶大家看見這世代「有點不一樣」「有點edgy」「有故事」的台北女生，
由此探討她們和這座城市之間，有怎樣的連結？

不是為了重新「定義」台北女孩，
作者群單純想跳脫主流價值和單一審美觀，
用不那麼政治正確也不太符合大眾想像的觸角，
挖掘從他們生活周遭「真切」長出，
獨特且樣貌多元的台北女生。

這些女孩中，有些人看似活的很「邊緣」，
有些女孩的人生可能你「看不懂」，
但是，這個特殊的「切面」和「選樣」，
都是試著去探索、理解當代台灣女性的一項田野調查，
也藉此分享一個相對另類，
次文化氣息濃烈的台北女力群像。

嗯……還希望透過這群敢於做自己的女孩故事，
翻轉長年被無腦鄉民揶揄的「台女」負面形象，
亦是《台女 Tai-Niu》書名的靈感來源。^^

※  橫跨三世代20位台北女子的故事

《台女 Tai-Niu》集結了20位居住台北，
年齡層橫跨20、30、40世代，
性格、外表、才華、氣質、職業完全不同的女子。
就算有些看似是人生勝利組的網紅、演員或設計師，
但她們都具備某種敢於活出框架的叛逆特質。

作者群走進她們私密的家、工作室，她們在台北的遊樂場，|
透過深度訪談，能量飽滿的視覺影像，
呈現她們當下過著什麼樣的生活？
理解她們的人生、感情、工作和夢想的真實模樣？

或許平凡，或許不凡。

她們——

可能是天生的反叛者、浪漫過頭的戀愛女王、
有點瘋癲的藝術家、教育大眾性意義的模特兒、
具設計才華的跨性別者、堅持穿蘿莉服的造型師，
或是太過冷靜的夜店DJ……

唯一共通點是不走在社會期望的調調上，
意志堅定、勇於展現不一樣的活力，
即使活在自身邊緣的小宇宙裡也無所畏懼。

※ 最生猛台風格的攝影雙人團隊

全書攝影由近年最受名人和雜誌愛用，
知名「波文映畫社 MW Studio TW」雙攝影師——
台北美術獎首獎得主，觸角橫跨藝術、設計與時尚的登曼波Manbo Key，
及搭檔林建文Chien-Wen Lin聯手操刀。

《台女 Tai-Niu》是他們兩人投入時間最長，
耗費最多心思，內容也最豐富，
最具社會觀察角度的一部攝影作品集。

具有強烈視覺風格和影像語言的他們，
善於透過相機建立和被攝者間的深層互動。

透過他們冷眼窺視的鏡頭——
展現出迷幻、復古、飽滿、疏離、親密，
還帶有一絲絲台味的生猛視覺力道，
更精準捕捉到書中20位女孩的外在內裡，
乃至靈魂特質。

搭配信手拈來的隨拍——
具當代感的空景與生活物件照片，
締造了只有他們才能拍出的影像美學。